Двое любящих родителей, зануда старший брат, целое море друзей в школе, а также более или менее прочное финансовое и социальное положение, позволяющее в будущем не беспокоиться о том, какое место тебя ждет в пищевой цепи. Жизнь Оливии точно была бы вполне нормальной, если бы не одно весьма занимательное «но». Шутка ли или нет, но накануне пятнадцатого дня рождения жизнь сделала ей странный подарок: ее родителей унес налетевший на город ураган. Ни катера, ни тел спасателям найти так и не удалось, в результате чего суд признал ее сиротой, звонким ударом сраного молотка по столу. Единственный родственник, которого сотрудникам соцслужб удалось разыскать, оказался дед. Их с братом немедленно выслали к нему на Богом забытую табачную плантацию в Северной Каролине. Разумеется, старый отшельник не был рад двум голодным ртам на своем пороге, но слишком боялся, что о нем поползут дурные толки, если он отправит их в приют. Оливия с первой минуту возненавидела его за показную добродетель, но еще больше она проклинала судьбу, сыгравшую с ней такую злую шутку.
Азы искусства воровства Оливия тоже начинает познавать в пятнадцать лет. Ее философия проста: если судьбе разрешено так просто похищать чужие жизни, то ей никто не запретит брать все, что ей хочется или, точнее, все, что плохо лежит. Когда ее арестовывают за кражу в местном супермаркете в первый раз, она отделывается легким испугом. Судье неохота губить еще совсем молодую девчонку, поэтому он приговаривает ее к терапии и отпускает домой. Однако год спустя, когда домой она чаще ездит на полицейском авто, чем ходит пешком, и ее дело распухло до неприличных размеров, ей уже тяжело просить сочувствия у властей. Как-то вечером, после очередного случайно сошедшего ей с рук задержания, благодаря слабостям молодого шерифа, утонувшего то ли в ее бездонных голубых глазах, то ли слишком шикарном декольте, Оливия бессовестно обчищает деда и покупает билет на автобус в один конец во взрослую жизнь.
Естественно, вопрос о том, чтобы зарабатывать честно для Оливии не стоит, – ей чертовски нравится танцевать на тонкой грани закона. В декабре 2001, когда она встречает свою первую и единственную любовь в финале Ассоциации профессионалов родео в Лас-Вегасе, за ней уже надежно закреплена репутация самой креативной и ловкой мошенницы на юго-западе США. Их чувства с молодым родео ковбоем невзаимные, но у нее есть деньги, и ей срочно надо сменить фамилию, а у него, как на зло, масса неоплаченные счетов, и нет кольца на руке. Какое-то время они вместе делят быт и колесят по стране, пока однажды утром тест на беременность не показывает досадные две полоски. В тот день, смотря вслед Броку из окна, Оливия осознает, что все-таки не все можно сделать своим.
Быть гением преступной мысли и одновременно матерью-одиночкой – еще то испытание. В пять лет Логан не умеет ни писать, ни читать, но уже хорошо усвоил два основных правила в жизни: деньги всегда можно украсть и нельзя доверять копам. Когда он делится этой премудростью на посту охраны в торговом центре, у пары чернокожих охранников, нянчащих его последние полчаса, проваливается челюсть. Подоспевшая как раз вовремя Оливия неловко улыбается, что-то сбивчиво объясняет о том, что слишком часто оставляет сына одного перед телеком и настойчиво тянет его за руку на выход. На полпути из Луизианы в Техас у них состоится первый серьезный разговор: она объясняет ему, что далеко не все согласны с их образом жизни и просит впредь не говорить такого незнакомцам, если он, конечно, не хочет, чтобы мамочку посадили в тюрьму. Однако, в общем и целом, она, конечно, со всем справляется.
Фортуна любит Оливию, как родную дочь, но иногда одной удачи в жизни просто недостаточно. Логану нет четырнадцати, когда ей на хвост наступает ФБР, и за ней закрывается металлическая решетка женской исправительной колонии. Судья приговаривает ее к пяти годам, но изворотливая, как змея, его мать заключает неплохую сделку с арестовавшим ее агентом и счастливая выходит досрочно. Выйдя на свободу, первым делом она едет к брату в ненавистную Северную Каролину, где на время ее заключения прописался ее сын. Однако Фрэнк неожиданно встречает дорогую сестру на пороге с ружьем, угрожая пристрелить, если та сделает хотя бы еще один гребанный шаг. Сама мысль о том, что Логану может быть лучше без нее, ей противна, но в сердцах, увы, приходится с ним согласиться. Она – токсична.
Хаос Оливии по душе. На войне она чувствует себя, как рыба в воде. Хотя у нее и нет боевой подготовки, да и желания воевать. К вигилантам она приходит сама с высоко поднятой головой и интригующим предложением. Они ей не доверяют, но у нее длинный список полезных контактов по всей стране, и когда она так искренне улыбается, ей просто невозможно ни в чем отказать. Она не стремится по карьерной лестнице вверх, просто делает свою работу, и делает ее на удивление хорошо. На вопрос ненавидящих всех, как один, ее дознавателей ВСБ насчет своей лояльности всегда отвечает честно, что ее нервируют перемены во власти (в новых правилах слишком сложно ориентироваться) и людей с нечеткой политической позицией.
&
something else about her
(1) в детстве ее звали по первому имени – Лили, но после смерти родителей так пару раз обращался к ней разве что старший брат, да и тот перестал из-за болезненных воспоминаний, которые это вызывало;
(2) за тридцать лет ее сердечная травма так и не зажила, недолюбливает практически весь род мужской, но всегда не прочь немного поиграть. к слову, так официально и не разведена, но подозревает, что давно уже вдова;
(3) не имеет ни аттестата о среднем образовании, ни диплома об окончании университета, но достаточно смекалиста и хитра, а также неплохо подкована юридически;
(4) профессиональная лгунья, может любому запудрит мозги, обожает примеривать чужие роли и слету схватывает акценты;
(5) может открыть любой замок без ключей, используя подручные материалы, как-то раз даже сняла с себя наручники с помощью собственных накладных ногтей;
(6) крайне умелая воровка, никогда не платит за то, что может получить бесплатно;
(7) как любая уважающая себя южанка приучена к ружью, но своим главным оружием считает ум и красоту;
(8) кладезь всяких бесполезных талантов: знает, как построить натальную карту, может открыть бутылку шампанского ножом, умеет щипаться пальцами ног и т.д. и т.п.;
(9) три основных страха Оливии: никогда не наладить контакт с сыном, снова попасть в тюрьму и, конечно, потерять свою цветущую красоту;
(10) спойлер: в узких криминальных кругах поговаривают, что Марк и Квин Шервуды инсценировали свою смерть и счастливо живут на деньги, выплаченные после их смерти по страховке, и это у нее генетическое, а не с ней что-то не так.