Коридор – Crabbe&Goyle [26.09]
Лестница – Z. Smith [26.09]
Зал – Dobby [26.09]
Гринготтс – H. Potter [27.09]
281 279 273 156
,b.- Ты…мне…омерзительна… - каждое слово словно удар, медленно и точно, с безошибочной расстановкой и интонацией. Гилберт не сводит с нее взгляда, впиваясь взглядом в глаза, которые все больше отображают Эмбер, - но я рад, что ты зашла. читать дальше
в игре апрель - май 1998

HOGWARTS. PHOENIX LAMENT

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » HOGWARTS. PHOENIX LAMENT » Паб "Три метлы" » Я читаю, как кретин...


Я читаю, как кретин...

Сообщений 1 страница 22 из 22

1

Тема для тех, кто иногда смотрит в книгу, а видит фигу. Если с вами бывает, что вы читаете совсем не то, что написано в тексте - эта тема для вас. Скидывайте сюда то, что вы когда-то неправильно прочитали и получился совершенно противоположный, абсурдный, забавный, идиотский смысл. Наверняка я не одна такая. Ведь правда же? Да?

+1

2

"Трамп примерз к взлетной полосе: в аэропорту Салехарда задержали рейс в Москву"

В оригинале: Трап

+1

3

"Этот пердец"

Оригинал: "перец"

http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif кажется, я таки тут в гордом одиночестве хд

Отредактировано Victoria Rookwood (2018-02-06 16:24:48)

0

4

БАЯНДИНА Нина Геннадьевна

упорно читаю эту фамилию как Бл@дина

+1

5

Малькольм Майкл Джексон  http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif
И в голове сразу Триллер играет х) простите  http://fc08.deviantart.net/fs70/f/2011/051/1/d/_tinyrainbowsheep__army_plz_by_meninasuitcase-d39ymrk.gif

Отредактировано Luna Lovegood (2018-02-20 14:37:26)

+2

6

Прочитала заголовок эпизода "День самоуправления" как "День самогоноварения". В эпизоде Снейп и студенты. Задумалась.

+6

7

Ник Orion Urquhart читала как Орион Ургант.. не знаю зачем там вообще какие то лишние буквы...

+5

8

Нормальные герои всегда идут в обход!  - Все время читаю "расход". И, мне кажется, это правдивей

+2

9

Теперь название сюжетки читаю как "В тортах ли счастье". Ну да, я люблю сладенькое, но, мозг, зачем же сразу так радикально ставить вопрос...

+3

10

Посвящается милой Айне))
Вместо облагает прочитала "обивиэйт"
кааааак

+2

11

У меня правительство Пермского края приобретет гиппогриф

оказалось полиграф  http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif

+1

12

Трогая руками Orion Urquhart  http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif  http://fc08.deviantart.net/fs70/f/2011/051/1/d/_tinyrainbowsheep__army_plz_by_meninasuitcase-d39ymrk.gif

ага, трогайте руками Ориона x)

0

13

С ненормальной частотой начинаю читать фамилию "Мальсибер" как "Мусикбер". Не, Мальсиберы наверняка те ещё мусики, но чёт как-то ну блин  http://funkyimg.com/i/25c97.gif

+1

14

«АМКАР» НАЧАЛ ПОДГОТОВКУ К МАТЧУ СО СКА

Прочитала без пробела...

Матч соска ммм...  http://kody-smajlov-vkontakte.ru/emoji/D83DDE0F.png

0

15

сегодня первый раз в жизни прочитал "легилименция" правильно
до этого пятнадцать лет читал "легименция"

+1

16

Зашла в отдел Альтернатив. Читаю название эпизода Оливки как "А это точно не новые соски?"
(в оригинале "сосенки")
Ясно  http://funkyimg.com/i/2xrHv.gif

+2

17

Когла сидя на работе в новости читаешь не Волмарт (Walmart), а Воландеморт
http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif

Ламент так и даёт знать о себе в течение дня

+1

18

уиии)) как приятно слышать))) чмоня


Именно так я прочитала коммент к плюсу от Сивиллы и уже хотела обидеться.

"Чмоки" - было в оригинале

0

19

Закрой глаза или уйди

Закрой глаза и умри  http://s3.uploads.ru/1KsOH.gif

+1

20

Я недавно вместо "ветрянка" прочитала "вытряпка"  http://funkyimg.com/i/25be9.gif

0

21

Я читаю, как кретин...

Я читаю, как Каренин  http://funkyimg.com/i/25bcY.gif

0

22

Косметический магазин прислал рекламное письмо с заголовком:

"-50% на любимые бренды"

Я прочитала "-50% на любимое брендиhttp://funkyimg.com/i/2jVPZ.gif

+2


Вы здесь » HOGWARTS. PHOENIX LAMENT » Паб "Три метлы" » Я читаю, как кретин...